90

Ce travail se propose d’évaluer les dommages monétaires des activités économiques clés de la région Provence Alpes Côte d’Azur au risque naturel d’inondation à l’aide d’un modèle d’équilibre général calculable. En retenant comme crue de référence l’inondation centennale de décembre 2003, nous élaborons un modèle statique intégrant le paramètre technique « inondation » aux activités agricoles et commerciales régionales. A l’aide de trois simulations, nous étudions le retour à l’équilibre du système ayant subi une perturbation. Les résultats montrent une plus grande vulnérabilité des activités agricoles au risque d’inondation mais des effets marginaux plus importants des activités commerciales sur l’économie régionale.

A monetary evaluation of damages induced by natural flood risk in PACA region: an applied general equilibrium analysis This paper seeks to evaluate the monetary damages of the key economic activities of the region Provence Alpes Côte d’Azur for the natural flood risk within an applied general equilibrium model framework. Using as a reference the centennial flood of December 2003, we build a static model integrating the technical parameter “inundation” to the agricultural and commercial regional activities. By using three simulations, we study the system equilibrium return having undergone a shock. The results show a higher level of vulnerability of the agricultural activities at the natural risk of flood but more important marginal effects of the commercial activities on the regional economy.