22

Dans sa proclamation du 12 novembre 1918, l’Assemblée nationale provisoire de « l’Autriche allemande » ( Deutschösterreich) se proclame « République démocratique » (article 1) et « composante de la République allemande » (article 2). Dès sa naissance, la question de l’ Anschluss, c’est-à-dire l’union sous une forme à déterminer avec l’Allemagne, est à l’agenda de la « petite » Autriche, née à l’issue de la Première Guerre mondiale à côté des autres États successeurs de la double monarchie. Des négociations sont menées avec l’Allemagne fin février 1919 en vue d’accélérer le processus. Mais l’ Anschluss fait l’objet d’une double interdiction dans le Traité de Versailles du 28 juin 1919 (article 80) et dans le Traité de Saint-Germain du 10 septembre 1919 (article 88). En insistant sur la situation économique et sociale de l’Autriche à l’issue de la Première Guerre mondiale, cet article veut montrer d’une part que l’ Anschluss est surtout à cette date une demande émanant de l’Autriche allemande en plein chaos et d’autre part que les aspects économiques jouent un grand rôle non seulement dans les discussions avec l’Allemagne, mais aussi à la Conférence de la Paix, qui s’ouvre à Paris en janvier 1919 : l’Autriche est en effet contrainte dès fin 1918 de demander une aide alimentaire aux États-Unis et à l’Entente, ce qui la place dans une position de dépendance vis-à-vis des vainqueurs de la guerre.

In its proclamation of 12 November 1918, the Provisional National Assembly of "German Austria" (Deutschösterreich) proclaimed itself a "Democratic Republic" (Article 1) and a "component of the German Republic" (Article 2). From its birth, the question of the Anschluss, i.e. union with Germany in a form to be determined, was on the agenda of the "little" Austria born at the end of the First World War alongside the other successor states of the “Dual Monarchy”. Negotiations were held with Germany at the end of February 1919 in order to speed up the process. But the Anschluss suffered a double prohibition: in the Treaty of Versailles of 28 June 1919 (Article 80) and in the Treaty of Saint-Germain of 10 September 1919 (Article 88). By highlighting the economic and social situation of Austria at the end of the First World War, this article wants to show on the one hand that the Anschluss was at that time above all a demand emanating from a German Austria that was in the midst of chaos, and on the other hand that economic issues played a key role not only in the discussions with Germany, but also at the Peace Conference that opened in Paris in January 1919: Austria was forced to ask the United States and the Entente for food aid at the end of 1918, which placed it in a position of dependence on the victors of the war.