10

Une étude comparative de huit annuaires du web francophone du point de vue de leur organisation et de leur contenu, couplée à une étude de leur utilisation par un panel d’internautes français permet de montrer les divergences entre annuaires du web et la grande spécificité de chacun d’entre eux. Cette diversité qui est observée à tous les niveaux : choix éditoriaux et structurels, style des descriptifs de sites, regroupement et catégorisation des sites a un impact non négligeable sur les usages potentiels de ces sites. En effet, selon l’annuaire choisi par l’utilisateur, celui-ci n’aura pas accès aux mêmes informations et celles-ci ne seront pas regroupées de la même manière. Nous avons par ailleurs constaté que deux outils de conceptions aussi différentes que les annuaires et les moteurs de recherche classiques (tel que Google) étaient utilisés par les mêmes internautes, dans le cadre des mêmes sessions de recherche de contenus et de services. Ce qui est structurant ici, c’est le besoin et la tâche de l’internaute, à savoir la recherche d’information. Celui-ci a tendance à mobiliser sans distinction tous les outils disponibles.

WEB DIRECTORIES Between neutral intermediation and marked editorial choice Thomas Beauvisage and Houssem Assadi A comparative study of eight French-language Web directories, from the point of view of organization and content, coupled with a study of their use by a panel of French Internauts, shows differences between directories and a high level of specificity of each one. This diversity is observed in all respects. Editorial and structural choices, style of site descriptions, and grouping and categorization of sites all have a marked impact on potential uses of sites. Depending on the directory chosen, the information accessible to a user will differ, as will the way in which it is grouped together. We furthermore noted that two tools as different as directories and regular search engines (e.g. Google) were used by the same Internauts in the same search sessions. The structuring factor here is the user’s requirement and task, that is, the information search, for which all available tools are mobilized.