57

Cet article montre que les motivations des consommateurs des produits contrefaits sont variées. Les données recueillies auprès de 226 étudiants permettent d’identifier deux profils différents selon les motivations, attitudes et intentions de comportement envers la contrefaçon : les adeptes pragmatiques et les réfractaires idéalistes. Il s’en dégage également que les déterminants liés au produit constituent les principales raisons de la consommation de la contrefaçon pour les adeptes pragmatiques, notamment la rareté perçue des produits originaux, la qualité perçue et le prix perçu. Pour les réfractaires idéalistes par contre, le rejet de la contrefaçon est dû aux risques induits et à l’illégalité perçue. La réflexion débouche sur les propositions de solutions contre ce fléau.

This article shows that the motivations of the consumers of the counterfeited products are varied. The data received from 226 students make it possible to identify two different profiles according to the motivations, attitudes and intentions of behavior towards the counterfeit : pragmatic followers and resistant idealists. It is also released that the determinants related to the product constitute the main reasons of the pragmatic followers- consumption of the counterfeit, in particular the perceived scarcity of the original products, perceived quality and the perceived price. For the resistant idealists on the other hand, the rejection of the counterfeit is due to the induced risks and the perceived illegality. The reflection leads to the proposals for solutions against this plague.

Este artículo pone de manifiesto que son varias las motivaciones de los consumidores de productos falsificados. Los datos recogidos de 226 estudiantes permiten definir dos perfiles diferentes según las motivaciones, actitudes e intenciones de comportamiento hacia la falsificación : adeptos pragmáticos e idealistas refractarios. Se retira también que los determinantes vinculados al producto constituyen las principales razones del consumo de la falsificación de los adeptos refractarios, en particular, la escasez percibida de los productos originales, la calidad percibida y el precio percibido. Para los idealistas refractarios al contrario, el rechazo de la falsificación se debe a los riesgos inducidos y a la ilegalidad percibida. La reflexión desemboca en las propuestas de soluciones contra esta plaga.