8

RésuméAprès une longue période où les mouvements migratoires affectant la France consistaient en un départ de populations pauvres vers la métropole pour une réinstallation dans la durée soumise à l’injonction de l’intégration, les années quatre-vingt-dix ont vu une autre phase s’ouvrir, marquée par la diversification des personnes en mouvement, la complexification de leur circulation et des modalités de celle-ci. Les techniques nouvelles et le processus de mondialisation amenèrent les chercheurs à revisiter les concepts supposés acquis, comme celui d’intégration. C’est à une telle dynamique de recherche renouvelée que l’on assiste aujourd’hui en France et dans le monde, qui conduit sans doute à des approches plus ambitieuses et mieux coordonnées.

After a long period during which migration as it affected France was a matter of poor people coming to settle within the terms of the requirement to integrate, a new phase has opened in the 1990s. Its characteristics are the diversification of people who move and the greater complexity of their patterns and modes of movement. New techniques and the process of globalisation have led researchers to re-assess supposedly accepted concepts, such as integration. This renewed research dynamic, which is currently in evidence in France and elsewhere, will no doubt lead to more ambitious and better coordinated approaches