38

Du point de vue anglican, la « Doctrine sociale » qui témoigne que l’engagement pour le droit et la justice est constitutif de la foi chrétienne, doit comprendre une proclamation explicite de la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ. Toutes les caractéristiques de la mission doivent être honorées, sous peine que les institutions sociales fondées par des chrétiens ne soient sécularisées sans plus, et que ne soit pas vécue et annoncée la réalité du Royaume.

From an Anglican perspective, a “social doctrine” which considers a commitment to law and justice as constitutive of the Christian faith must include an explicit proclamation of the Good News of Jesus Christ. All the characteristics of mission must be honoured, lest the social institutions founded by Christians become secularised without anything more to offer and the reality of the Kingdom is not lived out and proclaimed.