20

Cet article rend compte de la façon dont les sargasses contribuent à étendre le domaine des politiques du risque, dans le contexte à la fois singulier et pluriel des Antilles françaises. Dans cette perspective, il analyse et interroge la manière dont ce phénomène, apparu en 2011, fait l’objet d’une prise en charge par les autorités publiques, malgré les nombreuses incertitudes qui l’entourent. Si la « crise des sargasses » aux Antilles procède d’une logique de l’urgence face à un événement sans précédent, celle-ci s’inscrit également dans un processus de dévoilement et de mise en alerte qui épouse une temporalité étirée. En croisant les regards du politiste et de l’anthropologue, l’article entend décrire symétriquement l’engagement des habitant·es-citoyen·nes dans ce processus. Une des conclusions fortes de nos analyses conduit à relever une tension entre un modèle diffusionniste et linéaire de l’expertise scientifique, prépondérant dans les divers retours d’expérience menés sur le « risque sargasses » aux Antilles, et un modèle coproductif, circulaire et procédural, associant davantage les populations concernées, quoique celui-ci soit plus complexe à mettre en œuvre.

This article looks at how Sargassum is causing the expansion of the purview of risk policy in the singular and plural context of the French West Indies. In this context, it analyses and examines the way in which this phenomenon, which emerged in 2011, is being addressed by the public authorities, despite the many uncertainties surrounding it. While the ‘Sargassum crisis’ in the French West Indies is the result of a sense of urgency in the face of an unprecedented event, it is also part of a process of bringing the issue to light and alerting people to it that is unfolding over a long period of time. By combining the viewpoints of the political scientist and the anthropologist, the article aims to describe in symmetry the involvement of local citizens in this process. One of the key conclusions of our analyses is that there is tension between the diffusionist and linear model of scientific expertise which predominates in the various feedback studies carried out on the ‘Sargassum risk’ in the French West Indies and the co-productive, circular and procedural model which involves the populations concerned to a greater extent, although it is more complex to implement.