14

RésuméDupont remettait en question l’orthodoxie physiocratique concernant la Grande-Bretagne au milieu des années 1780. Cette remise en question explique son opinions particulière de la Révolution Française comme réforme morale susceptible de régénérer la France. La physiocratie qu’il développa critiquait le processus de modernisation à l’oeuvre dans les états européens. Il rejetait toute forme de gouvernement mixte, absolutiste ou démocratique, et s’opposait également au développement commercial de style britannique.

In the mid-1780s, Dupont questioned the physiocratic orthodox view of Great-Britain. This accounts for his conception of the French Revolution as a moral reformation capable of regenerating the country. His own brand of physiocracy criticized the modernization process at work in most European states. He rejected any form, whether absolutist or democratic, of mixed government and also opposed the British model of trade development.