49

RésuméAprès l’étude du cas « Félix » ouvrant aux concepts d’objets internes et de fantasmes inconscients ; puis du cas « Ilse », centré sur les conceptions kleiniennes de l’identité sexuelle féminine, l’auteur explore le matériel émanant de l’analyse de « Willy » (quatorze ans). Analyse dans laquelle Klein illustre et conceptualise, comme elle l’a fait pour Félix et Ilse, que revisiter l’Œdipe précoce constitue, à l’adolescence, le préalable indispensable au développement intégratif conjoint de la bisexualité psychique et de la « puberté psychique ». Klein articule ce travail aux concepts de phase féminine commune aux deux sexes, de parents combinés, d’homosexualité masculine.

After the study of the case of « Felix », which opens up the concepts of internal objects and unconscious fantasies, and the case of « Ilse », centered on Kleinian conceptions of female sexual identity, the author explores the material provided by the case of « Willy » (aged fourteen). In this analysis Klein illustrates and conceptualizes, as she did for Felix and Ilse, how revisiting the early Œdipus complex is, in adolescence, an indispensable preamble to the in joint integrating development of psychical bisexuality and « psychical puberty ». Klein articulates this work with the concepts of the feminine phase common to both sexes, of combined parents, and of male homosexuality.

ResumenDespués del estudio del caso « Felix » abriendo los conceptos de objeto interno y de fantasma inconsciente ; luego el caso de « Ilse », centrado sobre las concepciones Kleinianas sobre la identidad sexual femenina. El autor explora el material emanando del análisis de Willy » (quatorce años) Análisis en el cual, Klein ilustra y Conceptualiza así como lo ha hecho para Felix e Ilse. Nos dice que revisitar el Edipo precoz a la adolescencia constituye un prealable indispensable al desarrollo integrativo, conjunto de la bisexualidad psíquica y de la pubertad psíquica. Klein articula éste trabajo a los conceptos de fase femenina comun a los dos sexos, de padres combinados, y de homosexualidad masulina.