32

Résumé — La grossesse est un temps privilégié pour remettre en travail les identifications, la différenciation des zones érogènes et l’élaboration de l’ambivalence. C’est le paradigme du travail de séparation et de différenciation psychique.

Summary — Pregnancy is the ideal time for getting identifications, differentiation of erogenous zones, and the working over of ambivalence going again. It is the paradigm of the work of separation and of psychic differentiation.

Resumen — El embarazo es un tiempo privilegiado para activar el trabajo de las identificaciones, la diferenciación de las zonas erógenas, y la elaboración de la ambivalencia. Constituye el paradigma del trabajo de separación y de diferenciación psíquica.

Zusammenfassung — Die Schwangerschaft ist eine privilegierte Zeitspanne, um die Identifizierungen, die Differenzierung der erogenen Zonen und die Ambivalenz zu bearbeiten. Sie ist das Paradigma der Trennungsarbeit und der psychischen Differenzierung.

Riassunto — La gravidanza è un tempo privilegiato per rimettere al lavoro le identificazioni, la differenziazione delle zone erogene e l’elaborazione dell’ambivalenza E’ il paradigma del lavoro di separazione e di differenziazione psichica.