64

La trajectoire d’un cas d’homosexualité féminine est présentée, indiquant le cheminement parallèle et l’éventuelle rencontre entre, d’une part, l’imaginaire suscité par l’évocation d’un mythe et, d’autre part, le réel d’un corps malade.

The trajectory of a case of feminine homosexuality is presented, indicating the parallel progression and possible encounter between, on the one hand, the imaginary aroused by the evocation of a myth and, on the other, the real of a sick body.

La trayectoria de un caso de homosexualidad femenina es presentada, señalando el recorrido paralelo y el eventual encuentro entre, por un lado, lo imaginario suscitado por la evocación de un mito y, por otro lado, lo real de un cuerpo enfermo.

Die Bahn eines Falles von weiblicher Homosexualität wird aufgezeigt, indem der parallele Weg und die eventuelle Begegnung vorgeschlagen wird zwischen einerseits dem Imaginären, durch die Evokation eines Mythos hervorgerufen und andererseits das Reale eines kranken Körpers.

Viene presentata la traiettoria d’un caso d’omosessualità femminile, indicando il cammino parallelo e l’eventuale incontro tra l’immaginario sollecitato da un mito ed il reale d’un corpo malato.