83

Objectiver le savoir psychanalytique n’est pas adopter une attitude objectivante. Le modèle physicaliste n’a pas l’universalité à laquelle il prétend, et n’est pas approprié à l’objet de la psychanalyse qui est un objet complexe. Cependant la psychanalyse a vocation à valider ses connaissances, et relève d’une rationalité scientifique.

Objectivising psychoanalytic knowledge does not mean adopting an objective attitude. The model provided by physics does not have the universal application it claims and is not appropriate for the object of psychoanalysis, which is a complex model. Psychoanalysis does, however, seek to validate its knowledge, and is characterised by scientific rationality.