27

RésuméÀ partir d’un moment mutatif lors de la cure d’une femme souffrant d’une atteinte somatique, l’auteur met en lien l’expérience du vide avec le masochisme dans leur rapport avec le féminin.

Starting from a mutative moment during the treatment of a woman suffering from a somatic attack, the author links the experience of the void with masochism in their connection with femininity.

ResumenA partir de un momento mutativo en la cura de una mujer que padece un sufrimiento somático, el autor vincula la experiecia del vacío con el masoquismo en su relación con lo femenino.

ZusammenfassungAusgehend von einem mutativen Moment in der Behandlung einer Patientin, die unter einer körperlichen Erkrankung litt, stellt der Autor eine Verbindung zwischen ihrer Erfahrung von Leere mit dem Masochismus im Verhältnis zur Weiblichkeit her.

RiassuntoA partire da un momento mutativo nella cura di una donna colpita da una malattia somatica, l’autore collega l’esperienza del vuoto con il masochismo nel loro rapporto con il femminile.