90

RésuméLe musicien viennois Mahler rencontre Freud une unique fois en août 1910, à la suite de ses difficultés conjugales avec Alma et de la liaison de celle-ci avec Gropius. La visite semble couronnée de succès, mais Mahler meurt quelques mois plus tard. Après Freud, la psychanalyse se penchera à de nombreuses reprises sur « le cas Mahler », non seulement pour analyser sa jalousie et son lien à sa mère, mais aussi le rôle joué dans son œuvre par les deuils à répétition et la rivalité fraternelle. Ces deux aspects de la jalousie, et quelques-unes des expressions de leurs conflits dans la musique de Mahler, sont évoqués ici.

Gustav Mahler : jealousy and rivalriesThe Viennese musician Mahler met Freud on a single occasion in August 1910, following his marital difficulties with Alma and her affair with Gropius. The visit seemed to be crowned with success, but Mahler died a few months later. After Freud, psychoanalysis studied the « Mahler case » many times over, analysing not only his jealousy and his bond with his mother but also the role played in his works by repeated mournings and sibling rivalry. These two aspects of jealousy, and some expressions of their conflicts in Mahler’s music, are indicated here.

ResumenEl músico vienés Maher sólo vio a Freud una vez y fue en agosto de 1910, luego de dificultades conyugales con Alma y de la relación de ésta con Groupis. La visita parece haber sido muy fructífera, pero Mahler murió algunos meses más tarde. Luego de Freud, el psicoanálisis discutirá muchas veces el « caso Mahler », no sólo para analizar los celos y vínculos con su madre sino también el papel desempeñado en su obra por los duelos múltiples y la rivalidad fraterna. Dos aspectos de los celos, y algunas de las manifestaciones de los conflictos en la música de Maher, son tratados.

ZusammenfassungDer Wiener Musiker Mahler trifft Freud ein einziges Mal im August 1910, im Anschluss an seine Eheprobleme mit Alma und deren Beziehung zu Gropius. Der Besuch scheint erfolgreich gewesen zu sein, aber Mahler stirbt wenige Monate später. Nach Freud beschäftigte sich die Psychoanalyse mehrmals mit « dem Fall Mahler », und zwar nicht nur, um dessen Eifersucht und die Beziehung zu seiner Mutter, sondern auch die Rolle, die die wiederholte Trauer und die geschwisterliche Rivalität in seinem Werk spielten, zu analysieren. Diese beiden Aspekte der Eifersucht und einiges, von dem Wie ihre entsprechenden Konflikte in Mahlers Musik zum Ausdruck kommen, werden in diesem Artikel besprochen.

RiassuntoIl musicista viennese Mahler incontra Freud una sola volta nell’agosto del 1910, in seguito alle sue difficoltà coniugali con Alma e alla relazione di questa con Gropius. La visita sembra coronata da successo, ma Mahler muore qualche mese più tardi. Dopo Freud la psicoanalisi si interesserà più volte al caso Mahler « le cas Mahler », non solo per analizzare la sua gelosia e il rapporto con sua madre, ma anche il ruolo svolto nella sua opera dai lutti a ripetizione e dalla rivalità con i fratelli. L’autrice evoca questi due aspetti della gelosia nonchè alcune espressioni di tali conflitti nella musica di Mahler.