95

RésuméÀ partir du rapport et de l’exposé d’Albert Louppe, deux axes de discussion sont ouverts pour saisir les formes d’inachèvement du Complexe d’Œdipe. Le premier s’attache aux configurations œdipiennes susceptibles d’apparaître dans les cures de fonctionnements limites. La seconde, plus développée, traite du Complexe d’Œdipe au féminin : ses commencements, son déploiement, et la singularité de son déclin. L’hypothèse est avancée selon laquelle, chez Freud, l’Œdipe des filles inspire les formes pathologiques du complexe, alors que le modèle masculin en représente le destin naturel voire idéal.

Oedipal uncertaintiesBased on Louppe’s paper and exposition, two lines of discussion are opened for understanding forms of incompleteness of the Oedipus complex. The first explores the oedipal configurations that can appear in borderline-functioning treatments. The second, more developed, deals with the female Oedipus complex: how it begins and unfolds and its particular dissolution. The hypothesis is put forward that in Freud, the girl’s Oedipus complex inspires pathological forms of the complex, whereas the masculine model represents its natural, even ideal, destiny.

ResumenPartiendo del informe y de la ponencia de Albert Louppe, dos centros de discusión se abren a fin de captar las formas inacabadas del Complejo de Edipo. El primero está relacionado con las configuraciones edípicas susceptibles de sobrevenir en las curas de funcionamientos-límite. El segundo, más ampliado, trata del Complejo de Edipo femenino : inicios, desarrollos, y lo singular de su declive. Se avanza la hipótesis según la cual, en Freud, el edipo de las chicas inspira las formas patológicas del complejo, mientras el modelo masculino representa el destino natural incluso ideal.

ZusammenfassungDie Autorin stellt ausgehend von dem Exposé von Albert Louppe zwei Gesichtspunkte zur Diskussion, die dazu beitragen sollen, die verschiedenen Formen der Unvollständikeit des Ödipuskomplexes zu erfassen. Der erste betrifft die ödipalen Konfigurationen, die in der Behandlung von Borderlinefällen auftreten können. Der zweite, ausführlicher entwickelte, behandelt den weiblichen Ödipuskomplex: seine Anfänge, seine Entfaltung sowie das Einzigartige seines Untergangs. Die Autorin vertritt die Hypothese, dass bei Freud der Ödipuskomplex der Mädchen die pathologischen Formen des Ödipuskomplexes anregt, wohingegen das männliche Modell sein natürliches, ja sogar das ideale Schicksal darstellt.

RiassuntoA partire dalla relazione e dalla presentazione di Albert Louppe, si aprono due poli di discussione per cogliere le forme d’incompletezza del Complesso di Edipo. Il primo riguarda le configurazioni edipiche che possono apparire nelle cure di funzionamenti-limite. Il secondo, più sviluppato, tratta il Complesso edipico al femminile : gli inizi, lo sviluppo, e la singolarità del suo declino. Si avanza l’ipotesi secondo la quale, in Freud, l’edipo femminile ispira le forme patologiche del complesso, mentre il modello maschile ne rappresenta il destino naturale, addirittura ideale.