23

RésuméW. R. Bion envisage un trépied pulsionnel composé de trois liens (amour, haine et connaissance) pour intégrer l’expérience émotionnelle comme une composante essentielle de la vie psychique. Une dialectique se crée entre ce modèle et celui de l’École psychosomatique de Paris.

On a bond of loveW. R. Bion envisages a tripod of the drives containing three links (love, hate and knowledge) thus integrating emotional experience as an essential component of psychic life. A dialectic is created between this model and that of the School of Psychosomatic of Paris.

ResumenW. R. Bion considera un trípode pulsional compuesto de tres vínculos (amor, odio, conocimiento) para integrar la experiencia emocional como un componente esencial de la vida psíquica. Una dialéctica se instala entre ese modelo y el de la Escuela de psicosomática de Paris.

ZusammenfassungW. R. Bion zieht einen aus drei Bindegliedern (Liebe, Hass, Kenntnis) bestehenden Dreifuß der Triebe in Betracht, um die emotionale Erfahrung als wesentlichen Bestandteil des psychischen Lebens zu integrieren. Es etabliert sich eine Dialektik zwischen diesem Modell und dem der Pariser Schule der Psychosomatik.