62

L’auteur présente quelques réflexions portant sur la constitution de nouvelles formations psychiques, sur les inscriptions mentales et sur la processualité mnémonique. Elle discute l’impact des insuffisances à figurer et à représenter et aborde également quelques aspects de l’approche thérapeutique.

The author presents some reflections on the constitution of new psychical formations, on mental inscriptions and on the mnemonic  processualité. The impact of insufficiency in pictorial representation and representation are also discussed as are several aspects of the therapeutic approach.

La autora presenta algunas reflexiones que tratan de la constitución de nuevas formaciones psíquicas, sobre las inscripciones mentales y sobre el proceso de memoria. La autora discute el impacto de las insuficiencias de la capacidad para figurar y representar; así mismo aborda algunos de los aspectos de la técnica psicoterapeútica.

Die Autorin legt einige Überlegungen zur Schaffung von neuen psychischen Formationen, zu mentalen Inskriptionen und zur mnemonischen Prozesshaftigkeit dar. Sie erörtert die Auswirkungen mangelhafter Darstellung und Repräsentation und spricht auch einige Aspekte des therapeutischen Ansatzes an.