89

Cet article traite des rapports entre le développement d’une relation transféro-contre-transférentielle passionnelle, l’émergence d’un fonctionnement opératoire et l’activation traumatique d’un objet interne agonisant organisant un noyau mélancolique.

Passion, actual neurosis and agonising internal objectsThis article deals with the connections between the development of a passionate transference–countertransference relationship, the emergence of an operative functioning and the traumatic activation of an agonising internal object that organises a melancholic core.

Este artículo trata sobre las relaciones entre el desarrollo del vínculo transfero-contratransferencial, la emergencia de un funcionamiento operatorio y la activación traumática de un objeto interno agonizante organizante de un núcleo melancólico.

Dieser Artikel handelt von den Beziehungen zwischen der Entwicklung einer leidenschaftlichen Übertragungs-/Gegenübertragungsbeziehung, dem Aufkommen einer operativen Funktionsweise und der traumatischen Aktivierung eines agonisierenden inneren Objekts, was einen melancholischen Kern hervorbrachte.

Questo articolo parla dei rapporti tra lo sviluppo di una relazione transferale-contro-transferale passionale, l’emergenza di un funzionamento operatorio e l’attivazione traumatica di un oggetto interno agonizzante che organizza un nucleo melanconico.