99

Résumé Cet article analyse la façon dont les principaux acteurs concernés par la politique européenne de sécurité et de défense (PESD), soit les militaires, perçoivent celle-ci. Sont étudiées les représentations collectives qui résultent de l’expérience quotidienne des officiers français en poste à Bruxelles, appelés à adapter leurs pratiques professionnelles aux standards, aux normes et aux procédures européennes. Sont également examinées les implications de l’introduction du référentiel militaire, qui tend à modifier la nature de l’acteur traditionnellement civil qu’avait jusqu’ici été l’UE : est ainsi envisagée la possibilité d’émergence d’une culture stratégique spécifiquement européenne, dont le propre serait d’être civilo-militaire.

This paper aims to study collective representations of the EU which are the result of the daily experience of European officers, called to adapt their professional practices to European standards, norms and procedures. Whereas most of the research focuses on a top-down approach to the integration process, this article adopts a bottom-up approach. It deals with institutional socialization processes in which militaries working within the EU structures are involved. It also analyses how the introduction of military values through the ESDP (European and Security Defense Policy) is transforming the civil actor the EU used to be until the European summits of Cologne and Helsinki. It is then considered the emergence of a civil-military culture which could define in the future the EU international action.