15

À travers deux portraits de militantes « antialcoolistes » – la Française Victoire Lecoy et la Suissesse Adèle Huguenin alias T. Combe – la présente contribution cherche à sortir de l’ombre l’action des femmes dans les mouvements français et suisse. Après une étude des imaginaires du tournant du xixe et du xxe siècles liant l’alcoolisme à « l’enfance difficile » et des rôles qui incombent aux femmes dans la protection de jeunes générations, nous proposons une analyse comparative des parcours, des engagements et des discours de deux femmes dans le champ de la propagande infantile. Une réflexion sur les traces écrites laissées par les militantes occupe une place centrale dans cet article, autant qu’un questionnement sur l’action féminine dans l’histoire et dans l’historiographie du mouvement antialcoolique.

The present contribution aims to shed the light on the actions of temperance activists in France and Switzerland through the study case of two women: the French Victoire Lecoy and the Swiss Adèle Huguenin, alias T. Combe. First, it focuses on the imaginaries linked to alcoholism and “marginalized childhood” between the 19th and 20th centuries. Secondly, it offers a glimpse into female roles to the younger generations. Finally, this contribution proposes a comparative analysis of their paths, commitments, and discourses in the field of children’s propaganda. The aim is therefore to question women’s actions in history and the historiography of the temperance movement while offering a reflection of written traces left by these activists occupies.