37

À partir de « Sur la prise de possession du feu » et de fragments d’une cure, les auteures s’engagent dans une recherche sur les relations de l’urétralité au féminin et à l’ambition culturelle, qui remet sur le travail renoncement pulsionnel culturel, théories sexuelles et désacralisation des figures d’amour infantiles.

Starting from Freud’s “The acquisition and control of fire” and fragments of an analysis, the authors study the relations of urethrality with the feminine and with cultural ambition, offering a fresh examination of cultural drive renunciation, sexual theories, and the desacralization of infantile figures of love.

A partir de “Sobre la conquista del fuego” y fragmentos de una cura, las autoras se inscriben en un estudio de las relaciones de la uretralidad femenina y la ambición cultural, que remite al trabajo de renuncia pulsional cultural, teorías sexuales y desacralización de las figuras de amor infantil.

Ausgehend von „ Über die Inbesitznahme des Feuers“ sowie von Fragmenten einer Behandlung, untersucht die Autorin die Beziehungen von Urethralerotik und Weiblichkeit und kulturellem Ehrgeiz. Ihre Untersuchung nimmt so den kulturellen Triebverzicht, die Sexualtheorien und die Desakralisierung kindlicher Liebesfiguren in den Blick.

A partire da « Sulla presa di possesso del fuoco » e dai frammenti di una cura, l’autrice avvia una ricerca sui rapporti tra l’uretralità al femminile e l’ambizione culturale, che rimette in questione rinuncia pulsionale culturale, teorie sessuali e desacralizzazione delle figure d’amore infantili.