36

RÉSUMÉSi les funérailles des rois ont passionné bien des historiens, les femmes – et en particulier les reines – sont les grandes absentes de leurs débats. L’analyse des obsèques de Charlotte de Savoie, connues grâce à un document exceptionnel, un compte inédit conservé aux Archives nationales, permet de combler cette lacune. Reine discrète, sans envergure politique, Charlotte de Savoie reçut, sur ordre de son fils, tous les honneurs funèbres accordés aux souverains. Décédée à Amboise le 1er décembre 1483, après avoir rédigé son testament – publié en annexe –, elle fut inhumée quatorze jours plus tard dans la collégiale Notre-Dame de Cléry, aux côtés de son époux, Louis XI. C’est la première souveraine dont nous ayons la certitude qu’elle bénéficia d’une effigie. Munie des insignes du pouvoir –  Regalia et dais –, elle représentait la reine dans toute sa majesté, témoignant que les femmes participaient, à part entière, à la communication politique royale.

ABSTRACT The funerals of kings have attracted the interest of numerous historians, but those of women (and especially queens) have been singularly neglected. An expense account preserved in the Archives nationales casts important light on the funeral of Charlotte of Savoy. Charlotte was an unassuming woman whose political importance was insignificant. After preparing her testament (which I edit in an appendix), she died at Amboise on 1 December 1483 and was buried two weeks later in the collegiate church of Notre-Dame of Cléry beside her husband Louis XI. Her son Charles VIII ordered that she have all the funerary honors traditionally accorded to sovereigns, and the expense account shows that his orders were fully executed. Charlotte is the first queen known to have had an effigy displayed at her funeral. Adorned with the traditional regalia, sheltered by a dais, the effigy depicted the queen in majesty, demonstrating the political role that queens might play after their deaths.