60

La catastrophe gauloise, survenue à Rome au début du ive siècle avant J.-C, a été détachée de son contexte militaire et politique par une réappropriation mémorielle tardive. Les témoignages littéraires omettent une partie des origines stratégiques et tactiques du désastre de l’Allia, et l’expliquent à l’aide de récits faisant entrer cet épisode dans la mythologie civique. Or, les récits de Diodore de Sicile et de Tite-Live retracent une partie du contexte militaire de l’événement. En effet, le conflit qui oppose les Romains aux Volsques et aux Èques dans la région de l’Algide présente des signes d’évolution de nature à mettre en péril la position latine dans la région. Cette pression a peut-être suffisamment perturbé l’organisation militaire et politique romaine, ce qui constituerait une explication supplémentaire au désordre des Romains rencontré devant l’expédition gauloise.

The wars against the Volsci and Aequi, a forgotten reason of the Gallic sack of Rome ?The Gallic disaster, which happened in Rome in the early 4th century BC, is a historic event which was maybe extracted from a part of its military and political context by a late memory reappropriation. Ancient literary evidences omit some of the tactical and strategical origins of the disaster of the Allia, and explain it by using fables assiging this episode to civic mythology. But the stories of Diodorus and Livy show probably a part of the military context of the event. Indeed, the conflict between the Romans and the Volsci and Aequi escalates during this period and increases the Roman difficulties, in a region that was probably not so controlled as the texts suggest. This pressure perturbed maybe enough the Roman military and political organization to bring an additional explanation to the disorder of the Romans met in front of the Gallic expedition.