68

Le fédéralisme américain ne cesse de se redessiner. La dévolution a renforcé l’autonomie des États fédérés dans la gestion de leurs programmes d’aide sociale et a modifié les incitations financières de l’État fédéral à l’endroit des États. De plus, la dévolution a largement étendu la couverture maladie, financée principalement par l’État fédéral, mais mise en œuvre, avec une grande marge d’action, par les États fédérés. Quelle a été la réaction de ces derniers ? Quel a été l’impact sur la protection sociale américaine ? Comment le système fédéral a-t-il su s’adapter ? L’article étudie ces questions en observant les conséquences de la dévolution au niveau de la Californie, tout en présentant une analyse plus large des tendances dans plusieurs autres États.

How America’s “devolution revolution” reshaped its federalismAmerican federalism is constantly in flux. The “devolution revolution” of the mid-1990s gave states tremendous power to rewrite the rules of their welfare programs, changed the fiscal incentives that states face, and initiated a massive health insurance expansion funded primarily by the federal government but implemented, with great latitude, by states. How did states react? How did this change the social safety net in the United States, and how did it reshape the nation’s distinct brand of federalism? This essay explores these questions, both through a close focus how devolution played out in California and through a broader look at trends across the states.