44

L’affect chez Green a une nature complexe à la fois quantitative et qualitative, quantité mouvante et qualité d’investissement des processus de pensée. Son rôle dans la représentance pulsionnelle, en tant que « signifiant de la chair, chair du signifiant », sera abordé en suivant le travail transformationel de différenciation, de liaison-déliaison avec la représentation, en articulation avec les deux topiques. Seront examinés le rôle du surmoi paternel et de la censure maternelle, à partir d’une intervention de Michel Fain et Denise Braunschweig.

Affect in Green’s work has a complex nature that is both quantitative and qualitative, a moving quantity and a cathectic quality of thought-processes. Its role in drive représentance as a “signifier of the flesh, flesh of the signifier” will be discussed by following the transformational work of differentiation, of binding-unbinding with representation, in relation to the two topographies. The role of the paternal superego and of the maternal censorship, in connection with an intervention by Michel Fain and Denise Braunschweig, will be examined.

El afecto para Green tiene una naturaleza compleja tanto cuantitativa como cualitativamente, cantidad en movimiento y calidad de carga de los procesos de pensamiento. Su papel en la representancia pulsional, en tanto que “significante de la carne, carne de significante” será tratado acorde al trabajo transformacional de diferenciación, de ligazón-desligazón con la representación, articulada con dos tópicas. Se examinará el rol del superyó paterno y de la censura materna, a partir de una intervención de Michel Fain y Denise Braunschweig.