48

Présenté par Janine Chasseguet comme l’héritage du narcissisme primaire, l’idéal du moi dans ses rapports avec la perversion sert à éclairer les souffrances narcissiques contemporaines. La maladie d’idéalité est devenue centrale dans la clinique contemporaine, visible autant dans la recrudescence d’idéologies extrémistes, la revendication d’ignorance et de rejet de la science, que dans les troubles de la subjectivité associés aux addictions, aux questions d’identité sexuelle qu’à la maladie dépressive nommée maladie du siècle par l’OMS.

Presented by Janine Chasseguet as the heritage of primary narcissism, the ego ideal and its relations with perversion serves to throw light on contemporary narcissistic suffering. The illness of ideality has taken on central importance in contemporary clinical work, and is visible as much in the recrudescence of extremist ideologies, the affirmation of ignorance and the rejection of science as in disorders of subjectivity associated with addictions, questions of sexual identity, and depressive illness, named the illness of the century by WHO.

Presentado por Janine Chasseguet como heredero del narcisismo primario, el ideal del yo en su relación con la perversión sirve para clarificar los sufrimientos narcisistas contemporáneos. La enfermedad de idealidad se ha vuelto central en la clínica contemporánea, visible tanto por la recrudescencia de las ideologías extremistas, la reivindicación de la ignorancia y el rechazo de la ciencia, como por los trastornos de la subjetividad asociados a las adicciones, a cuestiones de identidad sexual y a la enfermedad depresiva denominada enfermedad del siglo por la OMS.