55

À la fin du XIXe siècle, Friedrich Nietzsche dénonce avec virulence l’indigence de la communication langagière. Il n’entend pas éradiquer le langage, mais prétend lui substituer une « nouvelle lyre » capable de transfigurer esthétiquement le monde et la vie. Une lecture inversée d’Ainsi parlait Zarathoustra pourrait toutefois faire apparaître le poème philosophique de Nietzsche comme une inquiétante dystopie où le surhumain, créé par le philosophe dans le but de surmonter le nihilisme, prend la forme d’un transhumanisme hypertechnologique imprévisible.

At the end of the 19th century Friedrich Nietzsche virulently denounced the great poverty of language-based communication. He did not want to eradicate language, but claimed to replace it with “a new lyre” capable of transfiguring aesthetically the world and life. An inverted reading of Thus Spoke Zarathustra could, however, make Nietzsche’s philosophical poem appear as a disturbing dystopia in which the superhuman, created by the philosopher with the aim of overcoming nihilism, takes on the form of an unpredictable hypertechnological transhumanism.

A finales del siglo XIX, Friedrich Nietzsche denuncia con virulencia la indigencia de la comunicación a través del lenguaje. No se propone erradicar el lenguaje, sino que pretende substituirlo por una “nueva lira” capaz de transfigurar estéticamente al mundo y la vida. Sin embargo una lectura invertida de Así habló Zaratustra posibilitaría la aparición del poema filosófico de Nietzsche como una preocupante distopía en donde lo sobrehumano, creado por el filósofo con el objetivo de superar al nihilismo, adquiere la forma de un transhumanismo hipertecnológico imprevisible.