78

L’affect est un concept central en psychanalyse où il prend la valeur d’un représentant de la pulsion. La question de savoir si cet affect est porteur de vérité ou s’il est un leurre ouvre une perspective clinique. Nous cherchons à suivre ses possibles destins, entre présence en excès et disparition, lorsque se trouve chez une même patiente la conjonction entre un fonctionnement limite et une manifestation psychosomatique. Cette dialectique trouve un éclairage métapsychologique dans un des derniers textes d’André Green qui postule une rupture précoce du lien de la pulsion avec le futur objet, affaiblissant le narcissisme.

Affect is a central concept in psychoanalysis, where it takes on the value of a representative of the drive. The question of whether affect conveys truth or is a lure opens up a clinical perspective. The author seeks to follow its possible vicissitudes, between excess presence and disappearance, when a combination of borderline functioning and a psychosomatic manifestation are found in one and the same patient. This dialectic is illuminated metapsychologically in one of André Green’s last texts, which postulates an early break in the link between the drive and the future object, weakening narcissism.

El afecto es un concepto central del psicoanálisis, en el que toma el valor de un representante de la pulsión. El interrogante de saber si el afecto es portador de verdad o si es un simulacro abre una perspectiva clínica. Tratamos de seguir sus posibles destinos, entre presencia excesiva o desaparición, cuando la conjunción entre funcionamiento límite y manifestación psiocosomática está presente en la misma paciente. Esta dialéctica encuentra discernimiento metasicológico en uno de los últimos textos de André Green que postula una ruptura precoz del enlace de la pulsión con el futuro objeto, debilitando al narcisismo.