91

RésuméDès la Libération, les films soviétiques sont de retour sur les écrans de cinéma français. Jusqu’en 1947, le cinéma soviétique semble bénéficier d’une visibilité inédite en France en circulant d’une part dans les réseaux d’exploitation commerciale et d’autre part dans les circuits de l’exploitation non commerciale. Peut-on pour autant considérer qu’il y a eu une offensive cinématographique soviétique en France dans l’après-guerre ? Si l’ urss a d’indéniables ambitions cinématographiques, dont le moteur est idéologique, dans quelle mesure celles-ci sont-elles réalisées ? Cet article revient sur les enjeux inhérents à la diffusion du cinéma soviétique en France pour interroger sa mise en œuvre. Les résultats de l’entreprise cinématographique soviétique sont considérés afin d’évaluer l’ampleur et l’impact de la diffusion du cinéma soviétique en France dans l’après-guerre.

A Soviet cinematographic offensive in France after the World War II? The challenges of the return of Soviet cinema in France during the post-war yearsAfter the Liberation, Soviet films returned to French cinema screens. Until 1947, Soviet cinema seemed to be more visible than ever in France: Soviet films could been seen through commercial networks and through non-commercial circuits. Given this, is it possible to consider that a Soviet cinematographic offensive occurred in France during the postwar years? If Soviet cinematographic ambitions were real, motived by ideological reasons, to what extent were they achieved? This article tries to analyse why and how Soviet cinema was broadcasted in France, in order to evaluate the scale and impact of Soviet cinema during the postwar years.