39

Le Conseil de l’Europe est une organisation européenne qui, dès le départ, cherche à associer les ONG à ses travaux. De par leur statut consultatif créé en 1954, elles participent activement à l’élaboration des instruments juridiques du Conseil de l’Europe. En 2003, la mise en place du statut participatif constitue une première au niveau mondial : les ONG peuvent désormais participer aux réunions des organes statutaires du Conseil. Progressivement, leur rôle à Strasbourg et leurs moyens de participation se renforcent. Ainsi, dans des structures comme le Centre européen de la jeunesse, elles siègent dans les organes décisionnels, sur un pied d’égalité avec les représentants gouvernementaux des Etats membres.

The NGOs and the Council of Europe since 1952The Council of Europe is a European organization which from its start sought to closely associate NGOs to its activities. By means of a consultative statute created in 1954, the latter could actively participate in the drafting process of the Council of Europe’s legal instruments. In 2003, the new participative status was a world-wide invention: NGOs could take part in meetings of the Council’s statutory institutions. Progressively, the role and means of participation for ONGs have thus been increased. In structures such as the European Youth Center, they have a seat in the decisional bodies on the same level as the governmental representatives from the Member States.