88

Entre 1954 et 1991, la France et la Grande-Bretagne ont joué un rôle important, bien qu’en partie éclipsé par les États-Unis, dans la sécurité collective en Asie du Sud-Est, au carrefour entre décolonisation, Guerre froide et conflits armés régionaux. Elles se sont impliquées dans des organisations multilatérales à vocation stratégique ; elles ont participé à des négociations délicates et favorisé, malgré bien des échecs, de longs processus de paix. Leurs tentatives communes ou séparées de modérer les États-Unis dans les conflits du Sud-Vietnam et du Laos, particulièrement entre 1954 et 1962, leur capacité à peser dans la résolution de conflits régionaux armés, surtout le conflit cambodgien dans les années 1980, ont conduit ces puissances à renforcer leur dialogue politique bilatéral sur la région, mais aussi à sensibiliser la CEE à la nécessité d’adopter une position commune sur le conflit cambodgien et de renforcer son dialogue interrégional avec l’ASEAN.

From SEATO to the Peace Accord on Cambodia: France, Great Britain and Collective Security in Southeast Asia during the Cold War France and Great Britain played an important role – although overshadowed by the USA – in collective security in Southeast Asia between 1954 and 1991, at the crossroads of decolonization, Cold War and regional armed conflicts. The former were members of multilateral strategic organizations and involved in sensitive negotiations, contributing, albeit many failures, to several peace processes. Their common or separate attempts to moderate the U.S. in South Vietnam and Laos, especially between 1954 and 1962; their ability to weigh in the resolution of regional armed conflicts – above all the Cambodian conflict in the 1980s – led these two powers to increase both their bilateral political dialogue on the region and also awareness among EEC members about the necessity for a common position on the Cambodian issue and a more active dialogue with ASEAN members.