11

L’article explore la première tournée américaine du ballet de l’Opéra de Paris en septembre-octobre 1948. Elle s’inscrit dans une dynamique d’après-guerre de la diplomatie culturelle de la France à l’étranger. Elle revêt également une dimension politique importante avec la présence contestée de Serge Lifar, maître de ballet condamné pour collaboration, revenu à l’Opéra en 1947. L’article revient sur les négociations, le déroulement de la tournée et sa réception américaine grâce à des sources issues de la presse, des archives diplomatiques et des documents conservés à l’Opéra de Paris.

Ballet, politics and cultural diplomacy: the Paris Opera Ballet in the USA in 1948 This article explores the first American tour of the Paris Opera Ballet in September-October 1948, as part of a post-war dynamic of cultural diplomacy of France. This tour also had an important political dimension with the disputed presence of Serge Lifar, ballet master convicted of having collaborated with the enemy, who returned to the Opera in 1947. This article explains the negotiations, the tour itself and the American reception based on an examination of the press, diplomatic archives and Paris Opera sources.