63

L’explosion actuelle des nouvelles technologies et la facilité accrue avec laquelle tout un chacun peut y avoir accès ont commencé à révolutionner l’art de la guerre. L’essor de l’intelligence artificielle, le développement de la robotique ainsi que la généralisation des espaces d’ingénierie collaborative génèrent notamment un chaos informationnel et technologique qui constitue un nouveau défi pour les combattants modernes… et les États.

The art of warfare is beginning to be revolutionized by the current explosion in new technologies – and the sheer ease with which anyone can access them. The boom in artificial intelligence, the development of robotics and the widespread use of collaborative engineering spaces are generating informational and technological chaos. This represents a fresh challenge for modern combatants, as well as for states.