38

En 2011, le président Obama annonce un « pivot stratégique vers l’Asie » afin de maintenir le leadership de la puissance américaine dans une région au poids économique croissant, et face à une Chine qui devient un rival systémique. Du « pivot asiatique », les États-Unis passent ensuite au « rééquilibrage stratégique » en Indo-Pacifique. Au terme des présidences Obama, Trump et Biden, et à la veille d’une présidentielle américaine décisive, le 5 novembre 2024, le bilan de cette grande stratégie apparaît pour le moins contrasté.

In 2011, President Obama announced a strategic “pivot to Asia”. Its aim was to maintain American leadership in a region whose economic stature was growing – and in the face of China’s emergence as a systemic rival. This “pivot to Asia” was followed by a “strategic rebalance to the Indo-Pacific”. After the Obama, Trump and Biden presidencies, and on the eve of the decisive US presidential election on 5 November 2024, the results of this key strategy are, at best, uneven.