87

El retraimiento relacional sostenido del bebé se muestra como un importante indicador de malestar infantil y un factor de riesgo de patología posterior.Este trabajo presenta los resultados de la primera etapa de validación marroquí de la escala de alerta de retraimiento en el bebé (Alarme détresse bébé, ADBB), aplicada a dos poblaciones muy diferentes en cuanto a la experiencia de la separación temprana: por un lado, los bebés que viven en una guardería (n = 46) y, por otro, los bebés criados en su entorno familiar (n = 56). Estos 102 bebés fueron evaluados con la ADBB como parte de un examen pediátrico rutinario, a la edad de entre dos y dieciocho meses. El comportamiento de retraimiento relacional fue significativamente más marcado entre los bebés criados en guarderías que entre los criados en sus familias, y entre los niños que entre las niñas.Este estudio confirma, con un grupo de control, la validez de la descripción de Spitz, que situaba el retraimiento relacional en el centro de la depresión anaclítica y atribuía este retraimiento a la separación temprana y prolongada entre el bebé y sus cuidadores.Por lo tanto, se puede recomendar el uso de la escala para la identificación sistemática durante las visitas pediátricas de rutina, así como para el seguimiento de los niños en riesgo, para permitir una intervención temprana adecuada.