84

Pour Michel Marchesnay, les entretiens soulignent la dynamique du champ d’observation – voire de la discipline – de l’entrepreneuriat, en soulignant combien les perspectives sont nombreuses. L’émergence d’une discipline autonome appelle le dépassement des clivages ; Il faut pour cela réfléchir à l’utilité scientifique et sociale de la recherche.

For Michel Marchesnay, the interviews underline the dynamics of the field of observation—and the discipline—of entrepreneurship, by emphasizing how many perspectives there are. The emergence of an autonomous discipline calls for divisions to be overcome, in order to reflect on the scientific and social utility of research.

Para Michel Marchesnay, las entrevistas ponen de manifiesto la dinámica del campo de observación –incluso de la disciplina– del espíritu empresarial, al subrayar la multiplicidad de perspectivas que existen. La aparición de una disciplina autónoma exige superar las divisiones; para ello, es necesario reflexionar sobre la utilidad científica y social de la investigación.