50

Durante el movimiento popular de finales de los años 80, el retorno de la memoria se centró en los crímenes del estalinismo, no en el Holocausto. Se consideró que los primeros estaban ligados a la memoria y a la identidad lituana, mientras que el segundo se refería solamente a los judíos. Esta oposición ha disminuido desde hace una década a medida que se ha tomado conciencia de la imbricación de las experiencias históricas, especialmente de la colaboración de los ciudadanos de origen lituano con los nazis y el hecho de que las deportaciones de 1941 afectaron a todos los ciudadanos lituanos, cualquiera que fuese su etnia o religión, incluidos los judíos. Al relatar las experiencias y los recuerdos de los judíos lituanos que fueron deportados, este artículo pretende contribuir a la aparición tardía de esta memoria judía de la deportación a manos soviéticas, y a una representación más matizada de este periodo.