55

Este artículo aborda la cuestión del significado y la función social de la llamada fábula de los árboles (Jueces 9:8-15). Este texto sigue siendo un verdadero crux interpretum, como lo demuestra la breve descripción del status quaestionis. Analizando sistemáticamente cada uno de los elementos de este relato, Francisco Martins centra su estudio en las posibles implicaciones de la identificación del אָטָד con un árbol del género Ziziphus. Según esta lectura, la sátira del régimen monárquico no es el único objetivo de la fábula: el «rey-ʾāṭād» es una figura de la misión que dicho régimen puede asumir en espacios y ocasiones de desamparo.