18

¿Cómo explicar que la proliferación de organismos de control en Malí acompañe, en lugar de contrarrestar, el aumento general de la malversación y la mala gestión? Demostramos que la pérdida de control del Estado sobre las cuentas públicas tiene menos que ver con el funcionamiento específico de las sociedades africanas que con una racionalización —a la vez ad hoc e impulsada desde el exterior— de los organismos especializados. Lejos de construir un Estado más eficaz, la acción de las organizaciones internacionales durante varias décadas ha producido incoherencia y fragmentación al instalar diferentes niveles de recursos y normas en la administración. Ha tenido el efecto paradójico de contribuir a la ineficacia de las inspecciones y al debilitamiento de las estructuras estatales.