64

Desde hace varios años están apareciendo en las redes sociales digitales criptolenguas que, por un lado, permiten que comunidades militantes como las de los chalecos amarillos refuercen su cohesión, y por otro lad, se proponen frustrar los procesos de vigilancia automatizada en las plataformas comerciales. Pese a que algunos cripto-lenguajes siguen siendo rudimentarios, otros reactivan un discurso de obediencia situacionista que no solo pretende ridiculizar el fraseo de las «élites» sino que trata de socavar desde dentro los sistemas de explotación y normalización del lenguaje por parte de Google y Facebook. Para explicitar estas tácticas, la autora se basa en los recientes trabajos sobre el «capitalismo lingüístico» y la semiótica de Peirce. Presenta una relación de las tácticas más recurrentes a través de la observación participante y las somete a la prueba de la máquina.