77

Este artículo se centra en la expresión de un síndrome depresivo en un inmigrante marroquí, recién llegado. Para diferenciar mejor lo que es de la pertenencia cultural y la preexistencia de trastornos de ansiedad, de la desestabilización psíquica y de la reinterpretación de las constantes identitarias, este caso se incluye en la clínica del exilio. Se considera que el estado psíquico de este paciente, en depresión, imposibilita el trabajo psíquico de reinversión de la ontología y de “puesta en diálogo” de los diferentes componentes constitutivos de la identidad. Esta clínica considera que lo que puede causar un trauma en el exilio es una dificultad en la relación con el futuro. La expresión de su sufrimiento se acerca a los cuadros nosográficos generalmente descritos en psicopatología indicando así una dimensión invariable del trastorno depresivo, sin que pueda desconocerse la acción patoplástica de la cultura.