76

Un big bang. Cette explosion créatrice, c’est ce que l’intelligence artificielle représente pour le monde du droit. Une explosion d’abord, car l’avènement de la science de la donnée judiciaire – créée par l’apparition conjointe de volumes de données incroyablement massifs et des technologies nécessaires pour les traiter – est en train de faire voler en éclat la hiérarchie des juridictions et la façon de comprendre le droit. Une force créatrice, ensuite, car les évolutions des prochaines décennies vont mettre fin à la summa divisio entre systèmes juridiques de civil law et de common law pour les faire converger vers un paradigme nouveau, le droit isométrique ( isometric law).

A big bang. This creative explosion is what artificial intelligence represents for the world of law. An explosion first because the advent of the science of judicial data - created by the joint appearance of incredibly massive volumes of data and of the technologies needed to treat them - is shattering the hierarchy of jurisdictions and the way to understand law. A creative force also because the evolutions of the coming decades will put an end to the summa divisio between legal systems of civil and of common law to make them converge towards a new paradigm, the isometric law.