3

El artículo presenta los resultados de uno de los dos aspectos de la investigación clínica relativa a los llamados “niños de Creuse”, es decir, adultos de la Isla de la Reunión que, cuando eran niños, fueron separados de sus padres para ser trasladados a Francia continental entre 1962 y 1984. Este es el trabajo reflexivo de un grupo de personal de salud, en su mayoría de la Isla de la Reunión. Pensar en el tratamiento específico de la Reunión y de su historia parecía esencial para crear un sistema clínico adaptado a la situación de quienes regresan a la Reunión o regresan allí temporalmente. Se trata también de apoyar a las familias biológicas y socializar las “reuniones familiares”. Este trabajo reflexivo se basó en tres fuentes: las experiencias clínicas del personal de salud de la isla; el estudio de textos; los primeros resultados que surgen de grupos de discusión en Francia continental, conocidos como “árboles de conversación” (que es la otra parte de la investigación). El análisis de estas sesiones de trabajo conduce a la formalización de un dispositivo clínico específico.