44

Grâce à la technologie robotique, l’émergence de nouveaux « êtres » est en passe de devenir une réalité. Intelligence artificielle oblige, les robots, ces « machines intelligentes », sont aujourd’hui beaucoup plus que de simples automates : leurs capacités grandissantes les amènent à véritablement collaborer avec les hommes. Faut-il s’en inquiéter ou s’en réjouir ? Une chose est certaine : les questions d’ordre éthique et juridique sont majeures, et les défis à relever immenses. Bienvenue dans une nouvelle civilisation : la robohumanité.

Thanks to robotic technology, the emergence of new "beings" is about to become a reality. With artificial intelligence, robots are today much more than mere automatons: their growing capacities lead them to truly collaborate with humans. Should we worry or rejoice? One thing is certain: this raises major ethical and legal issues and the challenges to be overcome is huge. Welcome to a new civilization: the robo-humanity.