85

Las negociaciones comerciales internacionales son asuntos cada vez más delicados para los Estados federales. En este contexto, varios Estados federales están tomando conciencia de que sus competencias constitucionales y su capacidad para formular y aplicar políticas públicas están en tela de juicio en estas negociaciones. En respuesta, varios Estados federales quieren ser incluidos en la dinámica multinivel de las negociaciones comerciales. Sin embargo, la influencia de los Estados federales es asimétrica y depende en gran medida de su estatus constitucional. Este artículo compara el papel de Quebec y Valonia en las negociaciones comerciales entre Canadá y la Unión Europea. Aunque Valonia consiguió forzar la inclusión de un instrumento jurídico interpretativo para aclarar ciertas partes del tratado amenazando con vetar la firma belga, Quebec, al igual que las demás provincias canadienses, influyó en la negociación desde dentro dejando su impronta en varios elementos del tratado.