35

Las cuestiones de transmisión siempre emergen en los momentos críticos de la historia. Los grupos que han conocido la violencia extrema están confrontados, más que los otros, a la necesidad de construirse una representación : necesidad a nivel del grupo entero, pero sobretodo necesidad en el seno de la familia. La transmisión de una historia traumática se realiza de formas muy variadas, y a menudo opera silenciosamente, lo que hace que los efectos sean difíciles de detectar. A través del relato de la cura de un hijo de niño escondido, examinaremos la forma en la que el traumatismo se transmite a las generaciones futuras, y las estrategias psíquicas puestas en práctica por el sujeto para tratar los efectos alienantes sobre el psiquismo individual y familiar, notablemente a través del concepto de familia sobreviviente.