92

El enfoque conceptual de la resiliencia se inscribe en una perspectiva de comprensión y acompañamiento de las personas que afrontaron contextos de riesgo o acontecimientos traumáticos. Este enfoque ha transformado las prácticas clínicas al proponer una alternativa al modelo psicopatológico inicialmente centrado en la vulnerabilidad, proponiendo la consideración de los recursos y las capacidades de los sujetos y de su entorno. Encuentra aplicaciones en campos clínicos diversos: psicología, psiquiatría, educación, trabajo social, salud… Todavía hay un interés creciente por el estudio de la resiliencia, que comenzó hace más de cuarenta años, como lo demuestra la considerable cantidad de investigaciones y publicaciones internacionales que hacen referencia a este modelo. Sus contornos teóricos han evolucionado y han sido precisados a lo largo de varias décadas. Actualmente la resiliencia es considerada como un proceso complejo, resultado de un equilibrio entre factores de riesgo y factores de protección. Este artículo pone en perspectiva los principales avances desde su surgimiento hace más de cuarenta años hasta las investigaciones y aplicaciones contemporáneas.

The conceptual approach of resilience is part of a perspective of understanding and support to people facing situations of risk or traumatic events. This approach has transformed clinical practices by offering an alternative to the psychopathological model initially focused on vulnerability, allowing it to take into account the resources and skills of people and their environment. It has applications in many clinical fields: psychology, psychiatry, education, social work, health… The concept of resilience, which now has been studied for more than forty years, is met with growing interest, as is evident by the large number of research and publications that refer to it on the international stage. Over the decades, its theoretical contours evolved and have been more specified. Resilience is now considered a complex process resulting from a balance between risk factors and protective factors. This article puts into perspective the major advances that have been made since its emergence to contemporary research and its applications.

L’approche conceptuelle de la résilience s’inscrit dans une perspective de compréhension et d’accompagnement des personnes confrontées à des contextes à risque ou à des événements traumatiques. Cette approche a transformé les pratiques cliniques en proposant une alternative au modèle psychopathologique initialement centré sur la vulnérabilité, en l’ouvrant à la prise en compte des ressources et des compétences des sujets et de leur entourage. Elle trouve des applications sur des terrains cliniques nombreux : en psychologie, psychiatrie, éducation, travail social, santé… L’étude de la résilience, qui a maintenant une ancienneté de plus de quarante ans, rencontre un intérêt toujours croissant, comme en atteste le nombre considérable de recherches et de publications qui se réfèrent à ce modèle sur la place internationale. Au cours des décennies, ses contours théoriques ont évolué et se sont précisés. La résilience est maintenant considérée comme un processus complexe, résultant d’un équilibre entre des facteurs de risque et des facteurs de protection. Cet article met en perspective les avancées majeures depuis son émergence il y a plus de quarante ans jusqu’aux recherches et applications contemporaines.