58

En los años cincuenta, Oswald de Andrade decidió que Brasil era un «país cordial» y no un «país educado». Con esto quería decir que la amabilidad, la discreción, la generosidad y el encanto del brasileño provienen de su naturaleza y no del aprendizaje. Buen análisis, y sin embargo, si uno viaja a Brasil, a veces se pregunta si un poco de educación no sería bienvenida. Cuando caigo en esa melancolía, y para recuperar el buen humor, me acuerdo de una niña que vi una vez en una playa del Nordeste bailando con una sombrilla rosa.