2

El secuestro de Georges Perec se basa en una doble desaparición, la de la letra e y la de los personajes, que exige una doble investigación, la del lector y la de los protagonistas. La novela metaforiza estas desapariciones mediante el principio de la letra (o la carta) robada. Pero la estratificación del enfoque hermenéutico conduce a una serie de deslices y tropiezos interpretativos en los que el texto y su lenguaje parecen liberarse de la realidad para aprehender mejor el horror de Auschwitz que, como la letra robada, sólo puede contarse en su ausencia.