5

Introducción: las orientaciones estratégicas en el sector de la salud en general se basan en los resultados de las investigaciones que proporcionan información sobre las medidas aplicadas y permiten formular recomendaciones para mejorar la situación sanitaria. En Camerún, a un experimento innovador de investigación antropológica sobre la salud del recién nacido le siguió un proceso de apropiación de los resultados por el Ministerio de Salud Pública con miras a mejorar la calidad de la atención. Proponemos informar sobre esta experiencia camerunesa de colaboración interdisciplinaria y de investigación involucrada. Método: paralelamente a la realización del estudio antropológico sobre el cuidado del recién nacido en la maternidad y en el hogar por parte de un equipo de investigadores en antropología, entre diciembre de 2016 y junio de 2017, se llevó a cabo un proceso de apropiación de los resultados. El presente artículo describe este proceso de manera muy precisa, tanto a nivel periférico, con ocasión de las «restituciones reflexivas» en las maternidades encuestadas, como a nivel central en el marco de los trabajos del comité de seguimiento del estudio. Se informa de los cambios que se han producido como resultado del estudio, tanto en las estructuras sanitarias como en las políticas y estrategias nacionales con el objetivo de mejorar la calidad de la atención a los recién nacidos. Resultados: el impacto de este proceso se puede apreciar en dos niveles. En el nivel periférico, las actividades de «restitución reflexiva» han provocado cambios in situ en algunas de las prácticas que afectaban a las posibilidades de supervivencia del recién nacido, entre ellas el uso inapropiado de la cuna en la sala de partos y la falta de conocimientos sobre cómo combatir la hipotermia mediante la práctica del contacto piel a piel. En el nivel central, los cambios observados se refieren a la comunicación y al fortalecimiento de las estrategias y políticas para el cuidado de los recién nacidos. Conclusión: la contribución de la antropología en la producción de pruebas es esencial para implementar estrategias cuyo objetivo sea mejorar la calidad de la atención neonatal. Abre nuevas perspectivas para conseguir una mejora sostenible en la calidad del cuidado de los recién nacidos.